爱尔兰，位于欧洲西部的爱尔兰岛中南部，是一座拥有5,000,000人口的美丽岛国。这座小岛被暖流滋润着，形成了奇特的新月形地貌。崎岖陡峭的山崖，温柔秀丽的海滩流沙，错综复杂的岩石洞穴和多样的植物群给这座小岛赋予了许多自然财富，成就了爱尔兰翡翠岛国的美称。本期内容将从同学们耳熟能详的经典影片场景入手，带同学们游览这座无处不是风光的翡翠岛国。
Ireland, located in the south central part of Ireland Island inthe Western Europe, is a beautiful island country with 5millionpopulation.Being moistened by the warm current, thepeculiar crescentshapelandform was formed. Thesheercliffs,the graceful beach, theintricate rock caves and diverse floras endowthe islandwith abundantnatural wealth,whichgives Irelandthe reputation of Emerald Island Country.Starting with thescenes in theclassic films,this article willshow you the majestic views in the Emerald Island.
《拯救大兵瑞恩》—卡拉克鲁海滩
Saving Private Ryan—Curracloebeach
《拯救大兵瑞恩》中的诺曼底登陆战场景，该片的高潮部分，是在爱尔兰的卡拉克鲁海滩上拍摄，那里7英里长的海滩以其柔软细腻的沙子而闻名，这与爱尔兰周围的许多石沙滩形成了鲜明对比。海滩上有许多大片大片的沙丘，所有这些沙丘都被一片一望无际的绿色马兰草覆盖着，为游客们提供了不少乐趣。
InSaving Private Ryan,the scene of Normandy Landing War,the climax of the film was shot on theCurracloe Beach in Ireland, where the seven miles long beach is famous forthesoft andexquisitesand and is in a sharp contrast withtherocky beaches around Ireland. The wide range ofsand dunes on the beach areallcovered bythe seemingly endless Malaya grass,providing countless fun forthe tourists.
《星球大战》—斯凯利格迈克尔岛
StarWars—IslandofSkelligMichael
在《原力觉醒》中，最后蕾伊前往一个遥远星球寻找天行者卢克的场景，拍摄地为爱尔兰的斯凯利格.迈克尔岛。斯凯利格·迈克尔岛距离伊弗拉格半岛顶端的巴林斯凯利格斯湾八英里，是全欧洲最神秘、最偏远的圣地之一。这座小岛矗立于一条古老朝圣路线上，途径爱尔兰西部、法国、意大利和希腊，然后到达巴勒斯坦卡梅尔山，是处于最西方的圣地。影片中出现的六个“蜂巢”小屋、两个演讲厅和小露台组成的小集群则在海拔714英尺的陡坡上，需要经过600级石阶才可达到。
InStar Wars: The Force Awakens,the scene thatRay goes to aremoteplanet to find Luke the Skywalker was shot in the Skellig Michael Island of Ireland. Situated eight miles away fromtheBallinskelligs Bayonthe tip of Iveragh Peninsula, the island is one of the mostmysteriousand remote sites ofthe wholeEurope.This island stands on an ancient pilgrimage route thatpasses through western Ireland, France, Italy and Greece, and then arriving at Mount Carmel in Palestine. It is a holy place in the west. The small cluster of six ‘beehive’ huts, two oratories and small terracesin the film are locatedon a steep slope with an altitude of 714 feet, whichtakes 600 stone steps to reach.
（斯凯利格迈克尔岛风景）
《哈利·波特与混血王子》—莫赫悬崖
Harry Potter and the Half-Blood Prince –Cliffs of Moher
电影中，哈利·波特和邓布利多为找出伏地魔无法被消灭的原因而踏上危险旅程。他们从巨岩飞向莫赫悬崖上一个与世隔绝的岩洞。莫赫悬崖是欧洲最高的悬崖，被列为“新的世界七大奇景”。莫赫悬崖在爱尔兰的戈尔韦郊区，是西爱尔兰最富盛名的旅游胜地之一。它面向浩瀚无际的大西洋，以奇险闻名世界。斧劈刀削般的悬崖奇特地显现出密密的层次，彷佛是一部部千古巨书。悬崖附近，高耸着一座圆柱体的荒废不堪的古堡，像一个颓然而立的骑士。夕阳西下，又见烟波浩淼的大西洋上涌动着一片片灿烂夺目的金辉。
InHarry Potter and the Half-Blood Prince,Harryand Dumbledore embark onthe dangerous journey to find outthe reasonswhy Voldemort cannot be destroyed. Theyflyfromahuge rock to an isolated cave on the Moher cliff. This famous Moher Cliff is the highestcliffin Europe andhas beenlisted as the "New Seven Wonders of the World". Moher Cliff is located in the suburb of Galway and is one of the most famous tourist attractions in West Ireland. Facing the vast Atlantic Ocean,the cliffis famous forbeing particularly precipitous.As though being cut by axes, the dense layers are embedded among thecliffs, as ifitwas an ancient books.A dilapidated old castle next tothe cliff stands like adecayingknight with unswerving determination. When the sun sets at thevast Atlantic Ocean, there are romanticgoldenwaves beaming above.
《哈利·波特与混血王子》电影片段节选
《权力的游戏》—托利莫尔森林公园
Game of Thrones -- Tollymore Forest Park
耐人推敲的剧情故事，如临仙境般的取景，都是《权力的游戏》广受好评的原因，而其中，有不少取景地点就来自于爱尔兰。沿着西姆纳河散步，有许多奇异的景色，包括天然和人工岩石，露头、桥梁、石窟和洞穴，这些元素结合在一起，使得托利莫尔森林公园宛如一处仙境。除了沿途的自然风光，16座风格各异的古老小桥为这座公园增添不少韵味。
TheGame of Throneshas been widely praisedfor the thought-provoking stories and fairyland-like scenes. Manyof them were takenfrom Ireland. Walking along the Shimna River,there are manystrange scenes such as the naturalorartificial rocks, outcrops, bridges,andcaves.The combination of these elements makes the Tollymore Forest Park like a fairyland.Apart from the natural sceneriesalong the way, 16 ancient bridges withvariousstylesmake the park even more charming.
《勇敢的心》— 特里姆城堡
Braveheart — Trim Castle
影片《勇敢的心》的很多取景都来自爱尔兰。几百年来，特里姆城堡一直都是爱尔兰最大同时也是最重要的城堡，它曾一度成为盎格鲁诺曼人的驻地，诺曼人就在这座城堡里监视着当地的居民，采取一切方法不让任何人踏进城堡。城堡的中心堡垒——巨大的三层要塞，于1176年在一座早期木制堡垒的遗址上开始建造。这座巨大的二十面塔呈十字形，由沟渠、幕墙和护城河保护。作为不可攻破城堡的典范，特里姆城堡拥有坚实的花岗岩外墙、如狭缝般隐秘的炮眼以及在城堡中最为坚固地方—崎岖的台阶，使得入侵者举步艰难。
Many scenesinthe filmBraveheartaretakenfrom Ireland.TheTrime Castle has always been the largest and most important castle in Ireland in the past hundreds of years.The castle used to bethe residence oftheAnglo Normans where they monitored the local residents and tookanymeasures to preventpeoplefrom entering the castle. The central fortressinthe castle, a huge three-storey fortress, was built on theruinsof anvintagewooden fortress in 1176. This huge tower with20 sides is in the shape of a cross,beingprotected by ditches, curtain walls and moats. As a model of an impregnable castle, Trim Castleis equipped with solid granite exterior walls, secret gun holes as if in slits, and the strongest places in the castle - rugged steps, making italmost impossibleforintrusion.
（特里姆城堡风景）
相信有不少同学都曾感叹过这些经典的取景的壮丽，镜头总是捕捉着最独具特色的景色，储存着最震撼的故事。希望本次分享也能带给同学们别样的憧憬与美好的祝福，祝愿同学们能在往后的人生里邂逅越来越多的风景，遇到更多值得纪念的回忆。
Webelieve that manyof youhaveamazed by the magnificence of these classic scenes ae the lens always capture the finestsceneries and store the most shocking stories.Hopetoday’s sharingcouldbringyou novelvisions, and wish you would encountermoreloveliness in life andcreate more worthymemories inthefuture.
资料收集：穆亦童，刘皓宇
撰稿：高妍，黄艺鑫
初审：薛思彤
终审：管含笑，张冬钰
